Kapitel 42 — Vierter Teil: Das Gebet — Amen
Abschnitt 19. Andere Erklärungen des Wortes „Amen" — Von vielen wird das Wort Amen verschieden ausgelegt. Die Septuaginta übersetzt es: So geschehe es; andere übersetzen es: Wahrlich; Aquila gibt es wieder mit: In Treue. Welche dieser Übersetzungen wir annehmen, ist von geringer Bedeutung, sofern wir verstehen, dass das Wort den bereits erwähnten Sinn hat, nämlich dass, wenn der Priester Amen spricht, es die Gewährung dessen bedeutet, worum gebetet wurde. Diese Auslegung wird vom heiligen Paulus in seinem Brief an die Korinther gestützt, wo er sagt: Alle Verheißungen Gottes sind in Ihm das Ja; darum auch durch Ihn das Amen, Gott zur Ehre durch uns.